La vie d’un artiste de ballet est ponctuée de mauvaises surprises. Le deuxième épisode de Ballet à la russe est consacrée aux situations imprévisibles : que se passe-t-il lorsqu'un danseur se casse un pied ou tombe malade la veille d’une prestation ?
Anna Chtcherbakova, danseuse étoile du «Ballet russe», se retrouve à l’hôpital le jour de la première d’un nouveau spectacle.
Aroutioune Arakelian, l’un des principaux danseurs du «Ballet russe» s’est cassé un pied pendant ses vacances et doit être remplacé à la hâte par un autre danseur. La blessure étant bien plus grave qu’il s’y attendait, Aroutioune ne sait pas s’il pourra encore danser professionnellement dans sa vie.