Entrepôt nucléaire secret iranien dénoncé par Netanyahou : des «révélations» qui laissent sceptiques
© Caitlin Ochs Source: Reuters
Lors de l'Assemblée générale de l'ONU, Benjamin Netanyahou a assuré avoir déniché un site nucléaire iranien secret. Une affirmation qu'un responsable américain a remis en cause et que de nombreux Iraniens ont raillé sur les réseaux sociaux.
Le 27 septembre, pendant son intervention à l'Assemblée générale des Nations unies, Benjamin Netanyahou a dévoilé plusieurs photographies aériennes de la capitale iranienne, Téhéran. Sur l'une d'elles, le Premier ministre israélien a marqué d'une flèche rouge ce qu'il a qualifié de site de stockage secret contenant des matériaux liés au nucléaire. Selon lui, les autorités iraniennes auraient commencé à évacuer le fameux entrepôt après un raid de l'armée israélienne sur les «archives nucléaires» de Téhéran.
Depuis, les affirmations du Premier ministre israélien ont suscité doutes et railleries. Aux Etats-Unis d'abord, l'agence Reuters rapporte qu'un responsable du renseignement américain a qualifié les propos de Benjamin Netanyahou de «quelque peu trompeurs» : «Premièrement, nous connaissons cette installation depuis un certain temps, elle est remplie de classeurs et de papiers, pas de tubes en aluminium pour les centrifugeuses. D’autre part, rien ne permet à l’Iran de sortir de [l'accord de Vienne sur le nucléaire iranien de 2015] plus vite qu'il ne pourrait le faire autrement.»
Quelques Iraniens se sont également empressés d'aller à l'entrée du prétendu ex-site de stockage de matériels nucléaires, visiblement très accessible, postant ensuite leurs clichés sur Twitter.
Hilarious video of Iranians from the city Netanyahu mentioned at UN going in front of the building he labelled as atomic warehouse to show there’s nothing sinister there. US intelligent officials said the warehouse is full of cabinets and paper previously known, not centrifuges: https://t.co/NN9oPV87Rh
— Saeed Kamali Dehghan (@SaeedKD) 28 septembre 2018
People are taking selfies in front of the carpet cleaning center in #Turquzabad which @netanyahu claimed is a 'secret atomic warehouse'! pic.twitter.com/neeQz7qzZN
— Seyed Yasser Jebraily (@YJebraily) 28 septembre 2018
Les Iraniens ont également raillé sur Twitter le discours du Premier ministre israélien qui affirmait que le site était situé dans le quartier de «Turquzabad», à Téhéran. Selon eux, ce nom désignerait, en argot farsi, un endroit «perdu au milieu de nulle part», lointain.
Just like what Araqchi says in this video, many Iranians in Twitter are mocking @netanyahu's "documents" on Iran's secret nuke warehouse in a place called "Turquzabad". Someone must have fooled him as the name reminds all Iranians of a term used for "nowhereland" in Persian https://t.co/CXwCnsmqbN
— Reza Khaasteh (@Khaaasteh) 28 septembre 2018
1) #Netanyahu accused #Iran of hiding a "secret atomic warehouse" in #Turquzabad. In idiomatic Farsi, the term "Turquzabad" is defined as a "placeholder name" used by native speakers to signal that they don't know or can't remember a more precise word to refer to something.
— Reza Nasri (@RezaNasri1) 28 septembre 2018
Lire aussi : Netanyahou accuse l'Iran de dissimuler un entrepôt atomique secret à Téhéran
