«L'Iran joue avec le feu», selon Trump, Téhéran reste «insensible»
© Carlos Barria Source: Reuters
Après avoir déjà mis en garde l'Iran après son essai de missiles et avoir reçu une réponse froide du guide suprême iranien, Donald Trump a affirmé qu'il ne serait pas aussi conciliant que son prédécesseur. Ce qui ne fait pas peur à Téhéran.
Après le récent test de missile effectué par l'Iran, Donald Trump avait déjà «mis en garde» Téhéran. S'étant heurté à une réponse sèche du guide suprême iranien Ali Khamenei, il a poursuivi sur sa lancée en affirmant que Téhéran jouait avec le feu.
«Ils [les autorités iranienne] ne se rendent pas compte à quel point le président Obama a été conciliant avec eux. Avec moi ce sera différent», a tweeté Donald Trump.
Iran is playing with fire - they don't appreciate how "kind" President Obama was to them. Not me!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 3 février 2017
«L'Iran qui œuvre pour la sécurité de son peuple est insensible aux menaces [américaines]. Nous ne déclencherons jamais de guerre, mais nous ne pouvons compter que sur nos propres moyens de défense», a tweeté le ministre iranien des Affaires étrangères iranien, Mohammad Javad Zarif en réponse au tweet de Donald Trump.
Iran unmoved by threats as we derive security from our people. We'll never initiate war, but we can only rely on our own means of defense. pic.twitter.com/TxlSEL8rjj
— Javad Zarif (@JZarif) 3 février 2017
«Nous n'utiliserons jamais nos armes contre quiconque, sauf en cas de légitime défense. Voyons si ceux qui se plaignent [de nos essais de missiles] peuvent en dire autant», a-t-il ajouté.
We will never use our weapons against anyone, except in self-defense. Let us see if any of those who complain can make the same statement. pic.twitter.com/xwGquvqLvb
— Javad Zarif (@JZarif) 3 février 2017
Lundi 30 janvier, des responsables américains cités par Fox News ont affirmé que l'Iran avait effectué des essais de missile balistique de moyenne portée.
L'Iran a confirmé avoir effectué le test, tout en affirmant que ce dernier n'était pas contraire à la résolution des Nations unies lui interdisant de procéder à des tests de missiles balistiques susceptibles d'être équipés de têtes nucléaires. Les autorités iraniennes ont ajouté qu'elles ne permettraient à aucune nation étrangère de s'ingérer dans leurs affaires de Défense et que toute menace de la part de Washington était inutile.
