Interdit d'interdire
Pays-Bas
Philosophe et essayiste, Anne-Sophie Chazaud revient sur la décision d'une maison d'édition néerlandaise de faire disparaître le nom de Mahomet d'un passage de L'Enfer de Dante, afin de «ne pas blesser inutilement».
Cette nouvelle traduction en néerlandais de l'œuvre du poète italien Dante Alighieri fait disparaître le nom de Mahomet du passage où celui-ci apparaît, afin de «ne pas blesser inutilement».
Le 14 mars 2021, plusieurs milliers de personnes sont attendues dans les rues de la capitale néerlandaise, en préambule des élections législatives.
Le 6 mars, plusieurs centaines de personnes se sont réunies à Amsterdam pour un concert dans le cadre d’un essai. Un appareil spécial a enregistré les mouvements des danseurs afin d’observer la dispersion du virus au cas d’infection.
Des opposants aux mesures de restrictions de liberté se sont rassemblés devant un bar de la ville néerlandaise de Bréda pour un apéro de protestation sans masques. Le député populiste Thierry Baudet est venu à leur rencontre pour les soutenir.
Un explosif s'est déclenché près d'un centre de dépistage du Covid-19 de Bovenkarpsel en Hollande-Septentrionale, a fait savoir la police néerlandaise ce 3 mars, ajoutant qu'aucun blessé n'avait été signalé. La police suspecte un acte volontaire.
Aux Pays-Bas, le choix d'une écrivaine blanche pour traduire le poème d'une jeune poétesse afro-américaine récité lors de l'investiture de Joe Biden fait polémique. Pour les détracteurs, l'œuvre aurait dû être traduite par une personne noire.
Des centaines de manifestants opposés aux mesures restrictives anti-Covid se sont regroupés au centre d’Amsterdam le 28 février. Les forces de l’ordre ont interrompu ce rassemblement et dispersé la manifestation qui n’avait pas été autorisée.
Alors qu'un tribunal avait ordonné au gouvernement de mettre fin au couvre-feu, la Cour d'appel de La Haye a invalidé ce jugement, estimant que l'exécutif était dans son droit en l'instaurant en raison des «circonstances extraordinaires».
Les travailleuses du sexe des Pays-Bas comptent battre le pavé devant le Parlement le 2 mars pour protester contre l'interdiction de reprendre leur activité. Des cafetiers et restaurateurs ont quant à eux décidé de rouvrir leurs établissements.
La plus grande organisation néerlandaise du secteur de la restauration a annoncé qu'elle portait plainte contre le gouvernement pour tenter de faire lever les restrictions anti-Covid qui ont amené à fermer bars et restaurants depuis la mi-octobre.
Le Parlement néerlandais a validé un projet de loi déposé en urgence par le gouvernement afin de maintenir le couvre-feu nocturne. Le tribunal de La Haye avait ordonné quelques jours auparavant la levée immédiate de cette mesure anti-Covid-19.
Le 16 février, une cour d'appel saisie par le gouvernement a suspendu la levée du couvre-feu ordonné par le tribunal de La Haye. Sollicitée par une association, la juridiction évoquait une «violation profonde du droit à la liberté de mouvement».
Saisi par un groupe anti-confinement, le tribunal de La Haye a appelé le gouvernement néerlandais à lever «immédiatement» le couvre-feu anti-Covid, jugeant que les autorités avaient abusé des pouvoirs d'exception prévus par la loi.
Les ex-actionnaires de Ioukos, ex-groupe placé en liquidation judiciaire en 2006, poursuivent la Russie pour obtenir 50 milliards de dollars d'indemnisation. Le vice-ministre russe de la Justice Mikhaïl Galperine a été interviewé par RT sur ce sujet.
En Autriche, au Danemark, en Belgique, ou encore au Liban, des manifestations en opposition aux mesures anti-Covid-19 se sont tenues, rassemblant des centaines de personnes. La police des différents Etats a procédé à de nombreuses arrestations.
L'instauration du couvre-feu a été l'élément déclencheur des violences qui ont secoué le pays par son ampleur inédite, commente le président de l'association «Français des Pays-Bas» sur RT.
Attaques des forces de l'ordre, pillages et incendies : les Pays-Bas ont connu une nouvelle soirée d'émeutes contre les restrictions sanitaires décidées par le gouvernement. Le Premier ministre a déploré les «pires émeutes en 40 ans».
Des affrontements entre manifestants et forces de l'ordre et des scènes de pillage ont éclaté en marge de rassemblements contre les mesures de restrictions sanitaires mises en place par le gouvernement aux Pays-Bas.
En réponse à l'expulsion des Pays-Bas de deux de ses diplomates accusés d'espionnage en décembre dernier, la Russie a annoncé qu'elle allait à son tour expulser deux diplomates néerlandais.
