John Jairo Velásquez Vásquez, ancien membre du cartel de drogue de Medellin, dit toujours avoir pris plaisir dans son travail quand il torturait et assassinait, mais cela ne l'empêche pas d'être considéré comme un héros par beaucoup de Colombiens.
Il est rare de rencontrer en personne un homme qui a tué plus de 250 personnes. Il est encore plus rare de voir un tel homme en plein jour, dans un centre-ville, vénéré par le public qui l’adore. John Jairo Velásquez Vásquez, alias Popeye, est une célébrité locale à Medellín, en Colombie. Dans les années 1980, la ville était le siège du puissant cartel de drogue de Pablo Escobar, qui menaçait le pouvoir du gouvernement colombien. Popeye était « l’homme de main » d’Escobar : véritable criminel, il a passé 23 ans en prison, et considère donc qu’il a payé sa dette à la société. A Medellín, certains le traitent comme une star de cinéma, mais d’autres ne parviennent pas à lui pardonner ses actes.
