Dans La Grande Interview, Jean-Marc Sylvestre reçoit la nouvelle académicienne Barbara Cassin.
La philosophe et philologue, Barbara Cassin revient sur le mouvement des Gilets Jaunes «depuis 6 mois, la société française est très bavarde». Pour elle, cet «échange de parole est fondamental. Ici nous avons des gens qui ne sont jamais exprimés et tout d’un coup, ils ont le courage et la nécessité de le faire. La parole devrait appartenir à tous or ce n’est pas toujours le cas. Les Gilets Jaunes parlent comme ils le peuvent et créent des intersections et c’est tant mieux».
Elue à l’Académie Française le 3 mai 2018, Barbara Cassin analyse l’outil de communication global dit «le globish». Et pour elle, il serait «très grave, très dommageable que l’on ne se serve d’une langue que pour communiquer de façon basique». L’auteur de «Quand dire, c’est vraiment faire» (Ed. Fayard) estime qu’il faut «prendre soin des différences. Et que ce sont ces différences qui concordent à un mieux et qui au final produisent quelque chose comme une démocratie».
Enfin, dans son analyse, Barbara Cassin évoque également le cas des « fausses informations » qu’elle qualifie «d’Infox». Pour elle, le sujet n’est pas nouveau puisque «la ruse fait partie du paysage politique, et ce depuis Machiavel». Concernant les réseaux sociaux, elle les décrit comme un nouveau langage et une possible «caisse de résonance pour les fake news».