Pour faire la promotion de sa pièce, BHL présente ses propres citations comme des critiques
En voulant relayer des citations tirées d'un article élogieux du New Yorker au sujet de sa pièce de théâtre «Looking for Europe», jouée à Broadway, Bernard-Henri Lévy a tweeté... des citations de lui-même. Une bévue n'ayant pas échappé à Twitter.
Looking for Europe (A la recherche de l'Europe) est le nom de la pièce de théâtre à programmation unique, que Bernard-Henri Lévy a joué ce 5 novembre au théâtre de Broadway à New York. Il s'agit d'une reprise de sa pièce Hôtel Europe, joué en 2014 par Jacques Weber au Théâtre de l’Atelier à Paris. Avant sa représentation, l'auteur-interprète de Looking for Europe avait accordé une interview téléphonique au magazine américain New Yorker.
Aussi, souhaitant annoncer sa performance artistique à sa communauté d'abonnés sur Twitter, le philosophe français a relayé l'article du magazine américain sur son compte officiel et tweeté à ce sujet, mais, parmi des publications promouvant sa pièce de théâtre, un tweet de BHL a retenu l'attention d'internautes et de médias.
Cette pièce est un rayon de lumière... selon BHL cité par le New Yorker. Nuance https://t.co/cIz143a0jBpic.twitter.com/9l7yWI85YL
— Brain Magazine (@brainmagazine) 5 novembre 2018
Il est cité par le New Yorker puis s auto cite en l attribuant au journaliste du New Yorker. Impayable ce @BHLpic.twitter.com/t0AU9xWYsT
— Gabriel Robin (@gabirobfrance) 5 novembre 2018
En effet, se félicitant de l'article positif du New Yorker à l'égard de sa pièce, BHL a décidé d'en citer des extraits : «Un coup de théâtre» ou encore «un rayon de lumière», décide-t-il de mettre en avant. Des paroles résolument élogieuses mais... ces compliments, qu'il attribue au magazine américain, sont en réalité des propos du philosophe lui-même, cité dans l'article du magazine américain. En témoigne notamment, la capture d'écran détaillée d'Olivier Berruyer – animateur du site Les Crises – à qui l'étourderie n'a pas échappé...
Encore une fake news de BHL qui ,cette fois-ci, fait passer son propre avis (émerveillé par lui-même et par son travail) pour la critique d'un grand journal...https://t.co/Nf1jIearYppic.twitter.com/S5hF7rhiTX
— Olivier Berruyer (@OBerruyer) 5 novembre 2018
La philosophe a visiblement réalisé rapidement son erreur, son tweet ayant été supprimé.