La carte de la Gaule et du village résistant aux envahisseurs a disparu du dernier Astérix

La carte de la Gaule et du village résistant aux envahisseurs a disparu du dernier Astérix© Miguel Medina Source: AFP
Effigies d'Astérix et Obélix

Les puristes seront choqués et les fans sans doute déçus de constater que la maison d'édition Hachette a décidé de supprimer la traditionnelle carte de Gaule figurant ordinairement au début de l'ouvrage.

A l'occasion de la sortie le 19 octobre dernier du dernier épisode de la bande-dessinée Astérix, Astérix et la Transitalique, les amateurs de la série créée par Albert Uderzo et René Goscinny ont eu la surprise de découvrir que la traditionnelle carte de Gaule présentée au début de l'ouvrage avait disparue.

«Nous sommes en 50 avant Jésus-Christ. Toute la Gaule est occupée par les Romains… Toute ? Non. Un village peuplé d’irréductibles Gaulois résiste encore et toujours et à l’envahisseur…» Tel est le message qui accompagnait le début de chaque lecture d'une nouvelle aventure des deux héros celtes, Astérix et Obélix.

Sur internet, les plaintes n'ont pas tardé à se faire entendre, déplorant l'absence de la fameuse carte de Gaule.

«Je n’avais pas remarqué, ce sont des clients qui nous l’ont signalé», témoigne un responsable d'une libraire rennaise interrogé par 20 Minutes. Contacté par le journal, l'éditeur Hachette, qui imprime l'ouvrage à quelque cinq millions d'exemplaires, assume son choix. «Nous avons inséré une carte de l’Italie dans l’histoire. Nous jugions cela plus utile que de mettre une carte de la Gaule. C’est un parti pris éditorial», explique un responsable.

Avec deux millions d'exemplaires pour la France, deux pour l’Allemagne et un pour le reste du monde, Astérix fait partie des plus gros tirages de l'année 2017 pour l'édition française. Editée depuis 1961 par Dargaud, cette BD emblématique du neuvième art à la française compte parmi les plus grands succès de librairie à chaque parution d'un nouvel épisode.

Raconter l'actualité

Les opinions, assertions et points de vue exprimés dans les commentaires sont le fait de leur auteur et ne peuvent en aucun cas être imputés à RT.

En cliquant sur chaque option, vous pouvez contrôler l'activation ou la désactivation du dépôt des cookies et de la création des profils : le bandeau de couleur indique si le dépôt de cookies et la création de profils sont autorisés (vert) ou refusés (rouge). Les cookies techniques (cookies de session, d'authentification et de sécurité) sont indispensables au bon fonctionnement de nos services et ne peuvent être désactivés.
OK

Ce site utilise des cookies.

En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation, de la part de RT France et de tiers, de cookies et autres traceurs à des fins de mesure d'audience, partage avec les réseaux sociaux, personnalisation des contenus, profilage et publicité ciblée. Pour paramétrer l’utilisation des cookies veuillez accéder dans la rubrique «Paramétrer vos choix» et pour plus d’informations, nous vous invitons à consulter la rubrique «Politique de Confidentialité»