«Touche pas à mon short !» : les femmes manifestent pour leurs droits en Turquie (IMAGES)
- Avec AFP
© ADEM ALTAN Source: AFP
Plusieurs centaines de Turques ont manifesté le 5 août à Ankara pour réclamer le droit de s'habiller comme bon leur semble, après une série d'agressions contre des femmes dans le pays.
Des centaines de manifestants, dont une majorité de femmes, ont défilé dans la capitale turque sous haute surveillance policière le 5 août en scandant «Touche pas à mon short» et en brandissant des pancartes exhortant les Turques à «ne pas déserter les nuits, les rues et les places».
Bize karışanlara
— Kıyafetime Karışma (@kiyafetekarisma) 5 août 2017
Engeller koyanlara
Tek bir söz var:
Hayatıma
Kıyafetime
Karışma! https://t.co/LtDLtoz9ys
Artık #KadınlarKonuşacakpic.twitter.com/whMicAvYEt
«Nous sommes dans la rue pour notre avenir, pour celui de nos enfants. A partir de maintenant, ils vont nous voir davantage dans les rues, nous les femmes», explique Rükiye Aker, une manifestante, à l'AFP.
Ankara'da #KıyafetimeKarışma diyerek bir araya geldik: Müftülüğe nikah yetkisine de kıyafetimize karışılmasına da hayır! #KadınlarKonuşacakpic.twitter.com/9toRlwkncN
— Kıyafetime Karışma (@kiyafetekarisma) 5 août 2017
"Without a bra, without a master." Scenes from #Ankara, where women demanded right to dress as they want today. #Turkey#KıyafetimeKarışmapic.twitter.com/5oz7tgkOkS
— Diego Cupolo (@DiegoCupolo) 5 août 2017
Des manifestations similaires ont été organisées la semaine dernière à Istanbul et à Izmir, après que le surveillant d'un parc stambouliote a demandé à une jeune femme de quitter les lieux au motif qu'elle portait «une tenue inappropriée». L'employé a été suspendu et une plainte a été déposée contre lui.
"Me dressing openly, is not an invitation for you.' Today in #Ankara, women demanded right to dress as they wish. #Turkey#KıyafetimeKarışmapic.twitter.com/Mw8BQ5SjK0
— Diego Cupolo (@DiegoCupolo) 5 août 2017
#KıyafetimeKarışma diyen kadınlar Ankara'da da eylemimizde bir araya geldi. Kuğulu Park'tan bir kez daha sesleniyoruz: #KadınlarKonuşacak ! pic.twitter.com/BWET4zSRmE
— Kıyafetime Karışma (@kiyafetekarisma) 5 août 2017
En outre, plusieurs agressions de femmes ces derniers mois, notamment dans les transports en commun, ont provoqué l'indignation en Turquie. Ainsi, en juin, à Istanbul, une femme âgée de 22 ans a été frappée dans un bus par un homme qui lui reprochait d'avoir mis un short pendant le mois du ramadan. L'agresseur a défendu son geste en affirmant avoir été «provoqué».
Une affaire similaire avait déjà suscité l'indignation d'associations féministes l'année dernière, lorsqu'un homme a asséné un coup de pied au visage d'une femme de 23 ans parce qu'elle portait un short. Dans ce procès, toujours en cours, l'agresseur risque jusqu'à neuf ans d'emprisonnement.
Les défenseurs des droits des femmes accusent le gouvernement islamo-conservateur turc de créer un contexte propice à un sentiment d'impunité, même si les autorités turques condamnent régulièrement ces agressions. Les militants reprochent notamment au président Recep Tayyip Erdogan des remarques polémiques, comme l'année dernière, lorsque le chef de l'Etat turc avait estimé que les femmes étaient «incomplètes» sans enfants.
