Pour François Fillon, l'Allemagne de l'est et de l'ouest ne sont toujours pas réunifiées !
- Avec AFP
© Capture d'écran Twitter
Les médias allemands ont relevé le 23 novembre avec étonnement que le programme du favori de la primaire de la droite en France, François Fillon, utilisait une carte montrant l'Allemagne encore divisée, 27 ans après la chute du Mur de Berlin.
«L'erreur gênante dans le programme de François Fillon», titre sur son site internet le quotidien Die Welt tandis que pour la chaîne d'information en continu N24 «quelque chose ne va pas» dans le programme de l'ancien Premier ministre français.
F. Fillon, Aspirant für 2017, läßt per Karte im Wahlprogramm die DDR aus Ruinen auferstehen. Voilà Le Parisien https://t.co/uBlyt2W3mmpic.twitter.com/Uo0HLJo1e8
— Christian Wernicke (@ChrisCWE) 22 novembre 2016
«Dans le programme de Fillon, il y a encore la RDA», s'étonne lui aussi le journal Neue Presse. Sur son site internet, l'influent hebdomadaire Der Spiegels'amuse de la bourde : «Hach, gênant et relativement daté [...] François Fillon utilise dans son programme de campagne une carte de l'Europe sur laquelle l'Allemagne est toujours divisée.»
Oh je ! In @FrancoisFillon Wahlprogramm ist Deutschland nicht vereinigt, die DDR ist noch auf der Karte ! https://t.co/Db3KxdnPp6pic.twitter.com/Ayh44DNlQS
— Luc de Barochez (@lucdebarochez) 21 novembre 2016
Vu d’Allemagne. La RDA existe toujours : l’embarrassante erreur de François Fillon https://t.co/HKvz2gdSe9pic.twitter.com/0ZLAYmiVCW
— Courrier inter (@courrierinter) 23 novembre 2016
En page 59 du programme de François Fillon, au chapitre consacré à la sécurisation des frontières, apparaît une carte muette de l'Europe sur laquelle l'Allemagne est coupée en deux entités correspondant à l'ex-RFA à l'ouest et à l'ex-RDA communiste à l'Est, comme avant la Réunification, intervenue le 10 novembre 1990, un an après la chute du Mur de Berlin, le 9 novembre 1989.
Sur Twitter, les internautes allemands s'amusaient de la bévue : «ça plaît à Poutine», raille Reto Knobel, en clin d’œil à la proximité de François Fillon avec le président Russe, dont l'accusent ses adversaires. Pour l'anecdote, Vladimir Poutine fut du temps de l'Union soviétique en poste en RDA alors qu'il travaillait pour le KGB, les services secrets soviétiques.
Lire aussi : Vladimir Poutine loue les qualités de François Fillon
Gefällt #Putin 😂 https://t.co/wBCTWDIyyi
— Reto Knobel (@RetoRek) 23 novembre 2016
«Les Français aiment tellement l'Allemagne qu'ils ont besoin qu'il y en ait deux», s'amuse MaWiHo, paraphrasant une citation attribuée à l'écrivain François Mauriac.
Franzosen mögen Allemagne so sehr, daß sie zwei davon brauchen. Aus Gründen!
— MaWiHo (@Meckerschwabe) 23 novembre 2016
https://t.co/sZk8IXoAkZ
«L'Allemagne toujours divisée !? Une carte dans le programme actuel du candidat à la présidentielle #Fillon montre la frontière avec la RDA...», s'étonne encore la chaîne publique régionale MDR.
Deutschland immer noch geteilt!? Karte im aktuellen Wahlprogramm des französischen Präsidentschaftsbewerbers #Fillon zeigt DDR-Grenze ... https://t.co/zJ9IudBS38
— MDR Aktuell (@MDRaktuell) 22 novembre 2016
