Une nouvelle contrefaçon chinoise: une firme locale baptisée Goldman Sachs

Goldman Sachs Financial Leasing, qui n’a rien à voir avec la banque américaine du même nom, se positionne comme l’une des plus grandes organisations financières locales a été découverte dans la ville chinoise de Shenzhen.

Toute ressemblance avec une entité déjà existante serait «involontaire», ont indiqué à l’agence Bloomberg des employés de la société financière qui fonctionne depuis mai 2013.

Toutefois, la firme utilise dans sa communication les mêmes idéogrammes que ceux utilisés officiellement par Goldman Sachs pour transcrire son nom en chinois. Mais cela ne les gêne en rien. Les employés ont assuré qu’ils avaient choisi ce nom au hasard.

Connie Ling, porte-parole de la véritable banque américaine Goldman Sachs à Hong Kong, a elle aussi été surprise. Elle a confirmé que la banque n’avait aucun lien avec cette contrefaçon chinoise et a promis que la banque allait analyser scrupuleusement cette situation.

La copie chinoise de la banque américaine a attiré l’attention après l’envoi d’un courrier aux autorités anticorruption chinoises émanant d’un syndicat américain d’employés de casinos dans lequel ils leur avaient demandé d’ouvrir une enquête sur les activités de ce Goldman Sachs chinois.

Par ailleurs, ce n’est pas la première fois que la copie d’une grande institution financière mondiale apparaît en Chine. L’agence de presse chinoise Xinhua avait indiqué à la mi-août l’arrêt d’un ressortissant du Shandong, province de l’est du pays, qui avait monté une agence bancaire de China Construction Bank, l’un des plus puissant établissements financiers du pays. Cette aventure lui avait permis d’extorquer plusieurs milliers de dollars à des clients de bonne foi.

Une autre histoire avait fait les choux gras de la presse en 2012 lorsqu’un entrepreneur chinois avait déclaré qu’il avait racheté la banque américaine Atlantic Bank of America… A ce petit détail près qu’une telle banque n’a jamais existé !