Arrivé à Nijni Novgorod, Diego et Moukha prennent la direction du chantier d'un complexe d'entraînement conçu pour la Coupe du Monde, puis se rendent au tout nouveau stade de Novgorod.
Vitaly se prend alors pour Rocky en montant le célèbre escalier de 560 marches de la ville, depuis la Volga jusqu'à l'ancienne forteresse. Novgorod étant un très ancien centre artisanal et commercial russe, le trio visite un village et s'y essayent à la confection de vêtements et de pain d'épice.
