Dans cet épisode, Didier Maïsto se rend en Haute-Savoie. Il y rencontre Fabien et Pierre, éleveurs. Ils doivent faire face au retour des loups dans la région, qui mettent en danger leurs troupeaux, et se livrent aussi sur le quotidien de leur métier.