Bourde ou lapsus ? Un haut gradé américain ne sait plus s'il y a 4 000 soldats US en Syrie... ou 500
Selon les chiffres officiels du Pentagone 500 soldats américains se trouvent en Syrie. Mais le général en charge de l'opération «Inherent Resolve» s'est emmêlé les pinceaux, lorsqu'un journaliste l'a interrogé sur la présence militaire américaine.
Bataille de chiffres et petit moment gênant lors d'un point presse consacré aux opérations américaines en Irak et en Syrie. En téléconférence depuis Bagdad, le général James B. Jarrard, commandant de l'opération Inherent Resolve (l'opération militaire américaine en Irak et en Syrie, menée dans le cadre de la coalition arabo-occidentale), répondait le 31 octobre aux questions de journalistes. «Combien y a-t-il de militaires américains en Irak et en Syrie ?», s'enquiert l'un d'eux, Idrees Ali, correspondant de l'agence Reuters. «Alors... nous avons environ 55 000... ou 5 000... Excusez-moi. Je pense que c'est un peu plus de 4 000 soldats en Syrie en soutien à... contre Daesh», balbutie le haut gradé, pris au dépourvu et qui n'avait vraisemblablement pas révisé ses chiffres.
Wow. Question on how many US troops are in Syria. MG initially says 4,000 (!) then apologizes, changes to 500 after a follow-up. pic.twitter.com/ru92GkU3PW
— Jake Godin (@JakeGodin) 31 octobre 2017
De quoi surprendre Idrees Ali, qui, en sa qualité de spécialiste des Affaires étrangères, relance alors le militaire, imaginant déjà peut-être le scoop : «Vous avez 4 000 soldats en Syrie ?»
«Parce que je pensais qu'officiellement il était question de 1 000, cela ferait quatre fois plus», poursuit le journaliste, avant de se reprendre lui-même : «En fait, il s'agissait de 500. Donc vous dites qu'il y a 4 000 soldats américains en Syrie ?». «Excusez-moi. Il y a environ 500 soldats en Syrie», corrige un peu tard le général, quelque peu embarrassé, provoquant les rires de l'assemblée avant qu'Eric Pahon, porte-parole du département d'Etat, ne vienne à son secours. «Idrees, comme vous le savez, le niveau d'engagement de troupes est de 503 en Syrie et de 5 262 en Irak», détaille alors le porte-parole, coupant court et passant la parole à un autre journaliste.
Question on troop count in Syria/Iraq comes up again: MG says 503 coalition forces in Syria this time. pic.twitter.com/O4gkbHd6jF
— Jake Godin (@JakeGodin) 31 octobre 2017
Washington est à la tête d'une coalition militaire antidjihadiste en Syrie, qualifiée plusieurs fois d'«illégitime» par Damas qui n'a jamais autorisé les Etats-Unis à intervenir sur son territoire, et considère donc leur présence comme une intervention étrangère.
