Le tribunal d'Innsbruck (sud-ouest) a condamné le responsable du SPÖ dans la province du Tyrol, Ingo Mayr, à s'abstenir de «l'affirmation explicite et/ou de tout synonyme» assimilant M. Hofer, un cadre et député du FPÖ, à un «nazi», selon le jugement du tribunal cité le 18 juillet dans la presse.
Lire aussi : Présidentielles autrichiennes : la droite ne compte pas laisser passer sa chance une seconde fois
C'est le terme qu'avait utilisé Ingo Mayr à deux reprises, dans des commentaires sur sa page Facebook lors du scrutin présidentiel extrêmement serré au printemps, entre Norbert Hofer et l'écologiste Alexander Van der Bellen.
Il s'agit d'une condamnation au civil mais une plainte au pénal déposée par le candidat FPÖ sera par ailleurs jugée le 29 juillet.
Lire aussi : Hidalgo condamnée à une amende avec sursis pour avoir accusé le FN d'avoir soutenu la collaboration
Arrivé en tête au premier tour, Norbert Hofer avait été battu de peu au second tour le 22 mai. Puis ce second tour a été annulé début juillet par la cour constitutionnelle en raison d'irrégularités dans le dépouillement et une nouvelle élection se tiendra le 2 octobre.
En attendant, l'intérim à la tête de l'Etat est assuré par la présidente du Parlement et les deux vice-présidents, dont Nobert Hofer.
Lire aussi : Norbert Hofer : «L’Autriche restera dans l’UE si la Turquie n’y adhère pas»