Malentendu : un entraîneur expulsé du terrain pour des propos racistes qu'il n'a pas tenus

Malentendu : un entraîneur expulsé du terrain pour des propos racistes qu'il n'a pas tenus© Reuters Staff Source: Reuters
Un arbitre donne un carton rouge
Suivez RT France surTelegram

Un arbitre a donné un carton rouge à l’entraineur d’une équipe de football pour avoir crié le nom de son joueur, Preto, qui signifie «noir» en portugais.

L’entraineur du club portugais FC Lordelo a fait les frais du jugement expéditif d’un arbitre pas très à l’écoute. Alors que Juvenal Brandao criait à l’un de ses joueurs de «se rapprocher de Preto», l’arbitre a interprété cela comme une référence à l’attaquant noir de l’équipe adverse. Mais le manager faisait en fait allusion à l’un de ses joueurs, Preto, mot qui signifie noir en portugais.

Surpris, Juvenal Brandao n’a pas compris du premier coup ce qu’il se passait, a-t-il confié au média portuguais Jornal de Noticias. «Au début je n’ai pas réalisé ce qu’il venait de se produire, mais le juge de touche est venu me l’expliquer. Puis j’ai finalement compris car l’attaquant de Valadares, Rene, est noir», a-t-il déclaré. «J’ai essayé d’expliquer que "Preto" était le nom de mon joueur, mais j’ai soudain vu l’arbitre courir vers moi et me donner un carton rouge».

L’entraineur se prépare à faire appel auprès de la cour disciplinaire de l’association de football de Porto afin d’annuler la décision.


Le racisme dans le football est un sujet sensible à propos duquel de nombreuses campagnes ont été réalisées afin de sensibiliser les joueurs et le public. L’UEFA en a même fait sa priorité ces dernières années, en usant notamment du slogan «Non au racisme».

Lire aussi : Des migrants nigérians prétendant former une équipe de foot refoulés de l’aéroport de Kiev

Raconter l'actualité

Suivez RT France surTelegram

En cliquant sur "Tout Accepter" vous consentez au traitement par RT France de certaines données personnelles stockées sur votre terminal (telles que les adresses IP, les données de navigation, les données d'utilisation ou de géolocalisation ou bien encore les interactions avec les réseaux sociaux ainsi que les données nécessaires pour pouvoir utiliser les espaces commentaires de notre service).

En cliquant sur "Tout Refuser", seuls les cookies/traceurs techniques (strictement limités au fonctionnement du site ou à la mesure d’audiences) seront déposés et lus sur votre terminal. "Tout Refuser" ne vous permet pas d’activer l’option commentaires de nos services.

Pour activer l’option vous permettant de laisser des commentaires sur notre service, veuillez accepter le dépôt des cookies/traceurs « réseaux sociaux », soit en cliquant sur « Tout accepter », soit via la rubrique «Paramétrer vos choix».

Le bandeau de couleur indique si le dépôt de cookies et la création de profils sont autorisés (vert) ou refusés (rouge). Vous pouvez modifier vos choix via la rubrique «Paramétrer vos choix».

OK

RT France utilise des cookies pour exploiter et améliorer ses services.

Vous pouvez exprimer vos choix en cliquant sur «Tout accepter», «Tout refuser» , et/ou les modifier à tout moment via la rubrique «Paramétrer vos choix».

Pour en savoir plus sur vos droits et nos pratiques en matière de cookies, consultez notre «Politique de Confidentialité»

Tout AccepterTout refuserParamétrer vos choix