Poupon «fille, garçon ou ethnique» : Carrefour présente ses excuses
- Avec AFP
La présence sur le catalogue du géant Carrefour d’un poupon existant en modèle «fille, garçon ou ethnique» a scandalisé les réseaux sociaux. La chaîne a présenté ses excuses.
La surprise était au rendez-vous dans le catalogue de jouets pour enfants diffusé par les supermarchés Carrefour. On y déniche une poupée interactive Baby Born de la marque Splash Toys, PME de Normandie, dotée de neuf fonctions comme «prend son bain», «mange», «boit»… il est noté dans les caractéristiques du jouet qu’il «existe en trois modèles différents, fille, garçon ou ethnique».
Cette catégorisation étrange a immédiatement enflammé les réseaux sociaux, avec plus de 5 000 partages d'un des premiers tweets ayant dénoncé la formulation le 15 octobre.
MAIS "Deviens une véritable maman" ?????? "Existe en 3 modèles différents : fille, garçon ou ethnique" ????????? Mes yeux brûlent. pic.twitter.com/tFdmeD2LtR
— Lola (@GraciosaTorpeza) 15 octobre 2017
Beaucoup d’internautes s’étonnent qu’«ethnique» puisse apparaître comme un troisième sexe, ou encore qu’avoir une couleur de peau différente dispensait d’être sexué.
. @CarrefourFrance lance un nouveau genre, après fille et garçon voici le genre ethnique ... 😲😖😥 https://t.co/xyLdhtVLRq
— Damien Ⓥ (@DamVFL) 17 octobre 2017
- Papa, ma fiancée est enceinte !
— Kado Don (@Kado_Don) 16 octobre 2017
- Bonne nvelle fiston. Vs connaissez déjà le sexe ?
- Oui. Ca sera 1(e) ethnique.
- 😬@CarrefourFrancehttps://t.co/ZCIWyRwaU7
Pourquoi il n'y a pas de version ethnique fille et garçon ? Les personnes ethnique n'ont pas deux genres ? #racisme time for change is now
— Armelle Day (@armellou77) 17 octobre 2017
D’autres internautes relèvent le peu de pertinence du qualificatif «ethnique», vis à vis d'un poupon en réalité noir. Et de faire un rappel historique : ce terme provient en effet des travaux de Georges Vacher de Lapouge, inspirateur du racialisme en anthropologie. Celui-ci accordait aux Etats d'Occident le mot de nations, quant aux autres peuples considérés comme «primitifs» était réservé le substantif «ethnique».
@CarrefourFrance@maxi_toys#ethnique=noir?Je pose la question "comme ça".. pqe tu sais la Bretagne et l'Alsace en sont aussi des ethnies! pic.twitter.com/QWTi9SGpF3
— Camille décode (@camilledecode) 16 octobre 2017
#Carrefour vend un poupon ethnique ; comprenez #noirhttps://t.co/ndmoEfCsBz
— Alain ROSALIE (@AlainROSALIE) 17 octobre 2017
Pour info, l'adjectif "ethnique" est une trouvaille de Vacher de Lapouge, nazi darwiniste qui a inspiré Hitler, @CarrefourFrance
— Méline (@beyoncellulite) 17 octobre 2017
D’autres tweets vantent la concurrence.
Voilà une enseigne plus responsable @geant_casino ! Bravo à vous visiblement plus pro que @AUCHAN_France et @CarrefourFrance#ethniquepic.twitter.com/mzTWjUiLqB
— Yas (@razbadac) 17 octobre 2017
Contacté par franceinfo, un représentant de Carrefour a déclaré qu'il «ten[ait] à présenter ses excuses» et qu'il «regrett[ait] cette erreur de libellé», «émanant d'un de ses fournisseurs». Le groupe dit «faire le nécessaire pour corriger son catalogue en ligne». Il a publié sur Twitter un court message du même acabit.
Nous regrettons l'erreur de libellé émanant d'un fournisseur & vs présentons nos excuses. Nous allons modifier le catalogue en ligne.
— Carrefour France (@CarrefourFrance) 16 octobre 2017
En réalité, Carrefour n'a fait que copier-coller les textes envoyés par le fournisseur, qui figurent sur un grand nombre de sites de vente en ligne, comme l'a remarqué un internaute.
Le @groupecarrefour n'est pas le seul à reproduire ce texte de présentation, a priori rédigé par la marque à l'origine du poupon. pic.twitter.com/M9m7kltH8e
— Sihame Assbague (@s_assbague) 16 octobre 2017