Le journaliste indépendant Tofurious Maximus Crane se rend aux îles Kouriles du Nord, l’une des régions les plus reculées de Russie. Ici, les séismes et les tsunamis font partie du quotidien, et la majeure partie de l’archipel est inhabitée.
Sur l’île de Paramouchir, l’aventurier américain gravit le célèbre volcan Ebeko pour admirer la vue imprenable sur l’océan Pacifique. Il se rend ensuite sur l'île voisine de Choumchou, où l’on peut encore voir des fortifications et des vestiges d’équipements militaires de la Seconde Guerre mondiale. Tofurious y croise aussi les véritables maîtres des lieux : phoques et lions de mer de Steller.
En explorant les Kouriles, il rencontre des surfeurs qui bravent tous les temps pour prendre la vague, et partage un moment avec un chef cuisinier local pour goûter les délices de la mer, crevettes et pétoncles.
L’accès aux Kouriles est extrêmement difficile, et chaque habitant garde un sac d’urgence à portée de main. Regardez cet épisode pour comprendre pourquoi !