Ils voyagent depuis un an. Stanislav Bériozkine et Evguéni Kovalevsky suivent toujours la route de Krusenstern...
Ils ont traversé l’océan Atlantique et sont épuisés. Le Brésil, l’Argentine et le féroce Cap Horn au Chili les attendent. Dans ce nouvel épisode vous apprendrez comment fêter le Nouvel An au point le plus méridional de l’Amérique, quelles épreuves le détroit de Magellan réserve aux voyageurs russes et comment survivre en plein cœur de la tempête.