Bien que l’hymne olympique ait couvert leurs voix, les athlètes russes ont chanté leur hymne national lors de la cérémonie de remise des médailles, après avoir remporté la finale des jeux olympiques d'hiver de PyeongChang qui les opposait à l'équipe allemande (4-3), ce 25 février. Un pied de nez au Comité international olympique (CIO), qui avait décidé en décembre 2017 de bannir le drapeau et l’hymne russes de la compétition, et de n'autoriser les athlètes russes à participer à celle-ci que sous drapeau neutre.
Le CIO avait imposé ces restrictions en raison d'accusations de dopage institutionnalisé visant la Russie, sur la base des conclusions du controversé rapport de Richard McLaren publié en juillet 2016 et dont Moscou dénonce régulièrement les contradictions et les lacunes.
Par conséquent, des maillots floqués avec un ours rugissant, symbole de la Russie et le sigle «OAR-RRRRR», cachant la référence «Athlètes olympiques russes», avaient été conçus dans l'urgence pour habiller les sportifs russes avant le début de la compétition en Corée du Sud.
A l'issue de la cérémonie de remise des prix des hockeyeurs ce 25 février, des internautes russes, nombreux à avoir posté sur internet la vidéo de leur équipe chantant l'hymne national, ont rapporté que leur publication avait été bloquée par Facebook, Instagram et YouTube. Néanmoins, ces plateformes ont fait savoir que ces suspensions avaient été décidées pour des raisons de droits d'auteur.
Une autre vidéo a été épargnée : celle des hockeyeurs russes entonnant une nouvelle fois leur hymne, dans le car les conduisant à l'aéroport.