Une polémique a éclaté au sein des troupes de l'armée américaines stationnées en Afghanistan après la distribution aux habitants de la province de Parwan (nord-est) d'un tract controversé. On y voit un lion à la poursuite d'un chien blanc sur lequel est peint le drapeau des taliban. Le chien représente ainsi les taliban, et le lion, l'Afghanistan.
Au-dessus du dessin, un message, exhortant les habitants à signaler les insurgés taliban aux autorités : «Préservez votre liberté des chiens terroristes en coopérant avec les forces de la coalition afin qu'ils puissent cibler votre ennemi et l'éliminer.»
Problème : un passage du Coran était inscrit sur le «taliban» fuyant le lion. Le gouverneur de la province de Parwan, Mohammad Hasem, indigné, a condamné le tract, le décrivant comme «impardonnable» et ajoutant qu'une enquête serait ouverte.
Le 6 septembre, les taliban ont également répondu à ce tract, affirmant qu'à travers ce dernier, les Etats-Unis prouvaient leur «haine» de l'islam et montraient bel et bien que la guerre en Afghanistan était dirigée «contre l'islam et les musulmans».
Face à ce tollé, le major-général James Linder, haut commandant militaire des États-Unis, s'est excusé pour la diffusion de ce tract, soulignant qu'il diffusait «à tort une image très offensante pour l'islam et les musulmans».
Le 21 août, dans un discours prononcé depuis Fort Myer, sur les rives du Potomac, le président américain Donald Trump a annoncé l'envoi de 3 900 soldats américains supplémentaires en Afghanistan.
Plus de 173 000 civils ont été tués en Afghanistan et au Pakistan depuis l'invasion américaine de l'Afghanistan en 2001.