Cette photo a marqué les esprits des Français. Deux jours après les attentats meurtriers du 13 novembre 2015 qui avaient fait 130 morts dans la capitale, la toile découvrait ce cliché montrant deux policiers en service en train de se réconforter dans les bras l'un de l'autre près du bar La bonne bière, où plusieurs clients avaient été abattus à la kalachnikov par les membres du «commando des terrasses».
Devenue un symbole de soutien aux forces de l'ordre, la photo est réapparue sur les réseaux sociaux quelques heures après l'attaque terroriste perpétrée le 20 avril sur les Champs-Elysées et lors de laquelle un policier a été mortellement blessé par un tir d'arme automatique.
De nombreux commentaires de soutien accompagnaient la photo sur Twitter.
Le président du conseil départemental des Alpes maritimes Eric Ciotti a lui aussi souhaité rendre hommage aux forces de l'ordre en reprenant l'image poignante.
La classe politique dans son ensemble a par ailleurs adressé ses condoléances aux proches du policier tué dans l'attaque et a publié de nombreux messages de soutien aux forces de l'ordre.
A l'époque, Benjamin Filarski, le photographe qui avait saisi cet instant avait raconté avoir vu deux policiers en train de se recueillir et s'accorder un instant à l'écart.