«Les Cubains descendent dans la rue pour protester contre le manque de libertés et la détérioration de l'économie», a écrit CNN le 12 juillet sur son compte Instagram afin de présenter une photo montrant une foule au sein de laquelle se distinguent aisément des drapeaux cubains et étasuniens, ainsi qu'une pancarte «S.O.S Cuba».
Toutefois, si l'information n'en demeure pas moins d'actualité, l'image choisie par la chaîne de télévision américaine pour illustrer son propos apparaît un tantinet décalée avec le commentaire qui y est accolé, celui-ci insistant particulièrement sur les méthodes de dispersion utilisées le jour-même par les forces de l'ordre de l'île caribéenne.
«De nombreux manifestants ont été arrêtés par la police, qui a utilisé des gaz lacrymogènes pour disperser certaines manifestations», peut-on lire dans le commentaire de la photographie en question.
Or, celle-ci n'a pas été prise à Cuba mais aux Etats-Unis, plus précisément à Miami, où s'est déroulée la veille une manifestation hostile au gouvernement cubain, ainsi qu'a pu en témoigner sur place Eva Marie Uzcategui, la photographe citée par CNN.
L'anecdote n'a pas échappé à certains internautes, qui l'ont rapidement épinglée sur les réseaux sociaux.
Certains s'en sont amusés, à l'image du compte Twitter «Hands off Cuba» et de ses émojis hilares. Le compte en question a notamment pointé la présence d'un manifestant portant une casquette «Make America Great Again», slogan de la campagne de 2016 de Donald Trump.
D'autres ont privilégié des captures d'écran de Google Maps afin de pointer le décalage entre le titre de CNN et la photographie choisie pour l'illustrer.
Cet épisode en rappelle un autre, puisqu'au mois d'avril dernier, la chaîne américaine avait utilisé des images de chars ukrainiens pour dénoncer les prétendus préparatifs de guerre de la Russie. Le média avait a posteriori changé la photo de couverture de son article.
Vague de manifestations à Cuba
Manifestations anti-gouvernementales et rassemblements de soutien à la révolution se sont succédé le 11 juillet à Cuba. A La Havane comme à Santiago de Cuba, des protestataires ont ainsi dénoncé les pénuries de nourriture, de médicaments et de matériel vaccinal, alors que l'île subit depuis des décennies les conséquences d'un embargo économique imposé par son voisin étasunien. Certains demandaient également la fin du système communiste, lors de ces manifestations que l'exécutif estime orchestrées par les Etats-Unis.