«Nous avons constaté que certaines des femmes qui faisaient partie du groupe des nouveaux arrivants étaient issues de sociétés régies par des lois, des règles et des normes totalement différentes des nôtres», a expliqué à la presse le ministre suédois des Affaires sociales Annika Strandhäll le 3 mai, saluant une initiative de son gouvernement qu'elle estime relever de l'urgence.
L'initiative en question est la suivante : 346 000 euros investis par la Suède dans une campagne d'information organisée par l'Association suédoise pour l'éducation sexuelle (RFSU). A la clef, 11 petits documentaires diffusés sur YouTube qui expliquent à grands renforts de dessins comment fonctionnent les organes du plaisir féminin, rappellent notamment les fondamentaux de la prévention contre les infections sexuellement transmissibles, et expliquent les menstruations et l'accouchement.
Traductions en arabe, farsi, somalien et kurde... D'autres langues bientôt disponibles
Selon Annika Strandhäll, le «projet donnera à ce groupe de femmes de meilleures chances de comprendre les droits sexuels et reproductifs ayant cours en Suède.»
Les vidéos explicatives sont disponibles dans les différentes langues parlées par les «nouveaux arrivants» : arabe, farsi, somalien, kurde et anglais. Le site de l'association annonce que les vidéos seront traduites dans d'autres langues grâce à ce nouvel apport du gouvernement.