International

L'Ukraine restreint l'utilisation de la langue russe à la télévision

Le Parlement ukrainien a adopté le 23 mai une loi prévoyant que les trois quarts des programmes télévisés soient diffusés en ukrainien, une mesure visant à limiter l'utilisation de la langue russe.

Une loi visant à restreindre l'utilisation de la langue russe à la télévision ukrainienne a été soutenue par 269 députés, 15 députés se prononçant contre et 10 s'abstenant. Les chaînes nationales seront obligées de transmettre 75% de leurs programmes en ukrainien, alors que pour les chaînes régionales, le quota s'établira à 50%. 

La plupart des Ukrainiens parlent les deux langues, l'ukrainien et le russe, mais le russe est plus souvent utilisé dans l'est du pays, alors que les habitants de l'ouest parlent davantage l'ukrainien. D'après un sondage publié en 2012, 29% de la population considère le russe comme sa langue maternelle. 

«Une fois de plus, la Verkhovna Rada [Parlement] a montré qu'elle est ukrainienne et qu'elle est en train d'éliminer les traces du passé soviétique impérialiste», s'est félicité le président du Parlement, Andriï Paroubiï.

Le président Petro Porochenko doit prochainement promulguer cette loi, soutenue par son groupe parlementaire.

Cette mesure intervient une semaine après le blocage de toute une série de services internet russes, dont le moteur de recherche Yandex et les très populaires réseaux sociaux VKontakte et Odnoklassniki.

Rousslan Balbek, député de la Douma (la chambre basse du Parlement russe) qui représente la Crimée, péninsule rattachée à la Russie depuis 2014, a pour sa part dénoncé «une croisade contre la langue russe».

«L'élite ukrainienne qui n'a pas réussi à détruire le Donbass et à bloquer la Crimée, a trouvé un nouvel ennemi : la population russophone», a affirmé Rousslan Balbek, cité par l'agence de presse russe RIA Novosti. 

Plusieurs séries télévisées et films russes ont déjà été bannis de l'antenne en Ukraine. Kiev a aussi bloqué l'importation et la vente de plusieurs livres russes dans le pays.

Lire aussi : Lois religieuses «discriminatoires» de Kiev : le patriarche Kirill interpelle l’ONU et le pape