A la cérémonie de remise de prix de l'association russe de géographie, l'une des plus vieilles au monde, crée en 1845, Vladimir Poutine s'est entretenu avec deux jeunes et brillants élèves particulièrement doués, Timofeï, âgé de cinq ans et Miroslav, âgé de neuf ans. Il a alors voulu tester les capacités du second en lui demandant où se trouvaient les frontières de la Russie.
Le petit Miroslav a commencé à répondre que les frontières de la Russie allaient jusqu'aux Etats-Unis, par le détroit de Béring, avant que le président russe ne l'interrompe en disant : «Les frontières de la Russie ne se terminent nulle part». Avant d'ajouter, que c'était une blague.
Bien évidemment, il s'agissait d'un trait d'humour du président russe, qui a d'ailleurs bien fait rire son auditoire, dont le ministre de la Défense, Sergueï Choïgou. Reste à savoir si les hauts responsables de l'OTAN, hantés par l'idée d'une menace russe, sauront l'apprécier à sa juste valeur.