«Aylan aurait pu devenir médecin, enseignant ou un père affectueux» pouvait-on lire sur les comptes Facebook et Twitter appartenant à la reine jordanienne. Pour agrémenter son propos, celle-ci a publié un dessin du caricaturiste jordanien Osama Hajjaj, en trois langue à savoir l'arabe, l'anglais et le français.
Ce dernier avait décidé de réagir par le dessin à celui de Riss, publié le 13 janvier dernier et qui se voulait être un écho aux dernières agressions sexuelles survenues en Allemagne. Néanmoins, celui-ci avait suscité une vague d'indignation notamment sur les réseaux sociaux où de nombreuses personnes l'ont assimilé à une démarche raciste.
D'autres caricaturistes à travers le monde choqués par ce dessin avaient alors décidé à leur tour de prendre leur plume pour répondre à Charlie Hebdo.
Lire aussi : Le petit Aylan devenu prédateur sexuel, la caricature polémique de Charlie hebdo