Une proposition pour le moins surprenante. Le porte-parole arabophone de l'armée israélienne a conseillé aux Libanais souhaitant aider l'État hébreu de s'adresser directement aux renseignements israéliens, le Mossad.
S'adressant quotidiennement aux Libanais depuis le lancement de la campagne de frappes aériennes contre le Hezbollah, Avichay Adraee emploie l'arabe levantin pour lancer des avertissements et exhorter les populations civiles à fuir leurs habitations avant des bombardements.
Le 17 novembre, le porte-parole de Tsahal a affirmé avoir reçu de nombreux messages de la part de Libanais.
«Je comprends la situation difficile que traverse le Liban à cause du Hezbollah. Je comprends les craintes des Libanais face à l'inconnu, comme l'expriment nombre d’entre eux dans les messages que je reçois quotidiennement – et en nombre croissant ces dernières semaines – de la part de citoyens du Sud, y compris ceux qui disent être des activistes du Hezbollah», a-t-il déclaré sur son compte X.
Le Mossad en quête d'agents au Liban
Avichay Adraee a également précisé que ceux-ci «parlent de peur, d'indignation et de colère face à ce qui se passe au Liban, me demandant à communiquer avec des parties israéliennes», avant d'ajouter: «Le moins que je puisse faire est de vous diriger vers la page Facebook officielle du Mossad». Une invitation aux Libanais à s'adresser «à la bonne adresse» pour communiquer avec «un site fiable».
Le 15 novembre, sur une page Facebook intitulée «The Mossad», une annonce de recrutement a été lancée à l'adresse des Libanais. «Rejoignez-nous aujourd’hui, avant demain !», pouvait-on lire sur la publication, avec des drapeaux libanais en arrière-fond. «Nous voulons travailler ensemble. Contactez-nous, pour votre bien et celui de votre famille. Ne restez pas seuls, derrière les gens!», ajoutait le post.
Dans un article publié suite à ce message d'Avichay Adraee, L'Orient-Le Jour indique de surcroît que cette technique n'est pas nouvelle, évoquant des précédents.