International

Dans la série «Miss Merkel», la chancelière allemande se transforme en détective et l'Italie se passionne pour ses enquêtes

« Miss Merkel », une série improbable mettant en scène l'ancienne chancelière allemande Angela Merkel dans la peau d'une enquêtrice. À peine le premier épisode diffusé ce 12 juillet en prime time sur Rai2, les Italiens sont tombés sous le charme de cette comédie policière. La série est une adaptation d’une suite de livres de David Safier.

«J’ai réussi en politique. Pourquoi ne puis-je pas réussir comme détective ?» s’interroge Miss Merkel incarnée par l’actrice allemande Katharina Thalbach.

La série allemande «Miss Merkel» qui met en scène un personnage inspiré de l’ancienne chancelière Angela Merkel, compte seulement deux épisodes, qui ont été diffusés à un an d’intervalle dans leur pays d’origine en mars 2023 et mars 2024.

Dans la peau d’une détective, Angela Merkel, qui s’est retirée du monde politique en 2021, est prête à tout pour résoudre des enquêtes policières dans sa nouvelle vie. 

Le premier épisode diffusé ce 12 juillet sur la chaîne Rai 2 a suscité l’intérêt de la presse italienne.

« Qu’a fait Angela Merkel après sa retraite politique ? » s’est interrogé le site italien IoDonna avant de répondre « C'est simple, elle a commencé à résoudre des crimes. C'est du moins ce qui se passe dans le premier épisode de la série allemande Miss Merkel, intitulé Mort au château, » raconte le magazine.

Angela Merkel de retour sur les écrans  

L’héroïne Angela Merkel, désormais installée à la campagne, passe son temps avec son chien, son mari et son garde du corps Mike à faire de longues balades dans la nature. Cependant l'ancienne chancelière, qui a contribué à résoudre le chômage mais n'a guère brillé pour résoudre le conflit du Donbass (alors qu'elle s'était avec Paris portée garante pour Kiev aux accords de Minsk), a du mal à laisser couler le temps sans travailler.

Un beau jour, alors qu’elle est invitée à une fête, un corps est découvert. Angela Merkel décide alors de mener l’enquête et « se transforme ainsi en une grand-mère pleine d’entrain qui aime mettre son nez dans des affaires qui ne relèvent pas de sa responsabilité, comme Miss Marple ou Jessica Fletcher », a retracé le média en ligne italien Open.

L’actrice allemande Katharina Thalbach, connue sur le petit écran en Allemagne, interprète en bonne et due forme l’ancienne responsable, avec la même coupe de cheveux et le même look.

Concrètement, la série est une adaptation d’une suite de livres intitulée « Les enquêtes de Miss Merkel», dont trois tomes existent pour l’instant, écrits par l’auteur allemand David Safier.