L'hôtel Swiss Inn, pris pour cible par les kamikazes, hébergeait, au moment de l'attaque, des juges en charge de la supervision du scrutin égyptien. L'un d'entre eux a perdu la vie, ainsi que deux policiers et un civil. Au moins 12 autres personnes ont été blessées.
Les sources de sécurité d'Etat et la télévision égyptienne ont expliqué qu'une voiture piégée avait explosé à l'aube puis qu'une seconde déflagration avait retenti 10 minutes plus tard, comme le rapporte l'agence de presse allemande Reuters.
Ces explosions dans la ville d'Arish surviennent au lendemain du second tour des élections législatives. La branche locale de Daesh, baptisée Province du Sinaï, a revendiqué l'attentat via Twitter.
Arish est la capitale de la province du Nord-Sinaï, située à une centaine de kilomètres du site sur lequel un avion russe s'était écrasé le 30 octobre dernier avec 224 personnes à bord.
A la suite du renversement du président islamiste Mohammed Morsi en 2013, des militants sont régulièrement aux prises avec les fonctionnaires de police et l'armée égyptienne dans le Nord du Sinaï.