Âgé de 15 ans au moment des faits, il a été jugé à huis clos devant un tribunal pour enfants. C'est la première attaque à caractère djihadiste commise ces dernières années sur le sol français à être jugée.
Le jeune homme ne fera pas appel, a déclaré à l'AFP son avocat, Me Merabi Murgulia.
Il a été condamné pour tentative d'assassinat aggravée en raison de l'appartenance de la victime à une religion déterminée et en relation avec une entreprise terroriste.
La décision du tribunal est une «satisfaction» pour l'enseignant, a déclaré son avocat.
Benjamin Amsellem, professeur dans une école confessionnelle, avait été agressé en pleine rue le 11 janvier 2016. Il avait réussi à se défendre en parant les coups avec la Torah qu'il tenait à la main et n'a souffert que de blessures légères.
Âgé de 15 ans au moment des faits, le jeune homme, un Turc d'origine kurde - une communauté dont des milices combattent le groupe État islamique (EI) en Syrie et en Irak - avait dit avoir agi «au nom d'Allah» et vouloir «planter les juifs et les policiers», qualifiés de «mécréants». Une peine de 10 ans de prison avait été requise contre lui.