Pour Ottawa, il y a eu des avancées positives en Biélorussie. Le gouvernement canadien met en avant la libération de prisonniers politiques par Minsk ainsi que l’absence de violences et d’intimidations lors de l’élection présidentielle d’octobre 2015. De même, le Canada reconnaît le rôle constructif de Minsk dans les négociations concernant le règlement du conflit ukrainien
Cette décision suit celles de l’Union européenne et des Etats-Unis qui ont commencé à lever les sanctions contre la Biélorussie depuis octobre 2015, comme le rappelle le ministère des Affaires étrangères du Canada.
Le 15 février le Conseil des ministres des affaires étrangères de l'UE avait décidé de ne pas renouveler les sanctions contre trois sociétés et 170 personnes de Biélorussie, dont le président Alexandre Loukachenko. Les Etats-Unis ont également suspendu les sanctions prises contre neuf entreprises biélorusses.
En parallèle, alors que le processus de levée des sanctions suit son cours, la délivrance de licences d’exportation de produits et technologies non concernés par la Liste des marchandises et technologies contrôlées pourra s’effectuer normalement, et ce de manière immédiate.