Une bagarre qui a éclaté entre la femme actuelle et l'ex-épouse du sélectionneur de l'équipe nationale égyptienne, Hossam Hassan, dans un hôtel situé sur la côte nord de l'Égypte, s'est soldée par l'évanouissement de l'entraîneur, submergé par le chaos et l'arrivée de la police pour résoudre la situation, a rapporté la chaîne Sky News Arabia le 15 août. La même source a indiqué que l'altercation a commencé à l'intérieur du café d'un hôtel du quartier de Porto Marina, où Hossam Hassan passait ses vacances avec sa femme Dan Adam, avant de dégénérer en un affrontement entre plusieurs membres des deux familles, et d'accusations mutuelles d'agressions.
La situation aurait vite dégénéré lorsque les enfants de l'ancienne épouse du sélectionneur, Howaida El-Gharbawy, sont apparus soudainement dans le café, essayant de le forcer à les suivre. Une dispute aurait alors éclaté entre les deux femmes, dégénérant ensuite en bagarre causant une mêlée générale dans le café.
Pris entre deux feux
L'épisode a pris des proportions dépassant de très loin le simple conflit familial. Dan Adam a en effet affirmé qu'on lui avait jeté du café brûlant sur le visage, avant d'être giflée, rouée de coups de poing et tirée par les cheveux. Le sélectionneur national a vécu là un moment pour le moins embarrassant. L'incident a été résolu au poste de police, après le dépôt d'une plainte de l'ex-épouse de l'entraîneur égyptien, qui l'a finalement retirée volontairement.
Pour sa part, Dan Adam n'a pas hésité à raconter en détail sa version des faits aux médias, exprimant l'espoir que cette affaire puisse être traitée équitablement, mettant ainsi un point final (ou pas) à un épisode familial digne d'un mauvais film.