L’ambassade ukrainienne en France a publié un tweet dans lequel elle a qualifié ce changement de «surprise très décevante» et a exigé d’y apporter des corrections. L’ambassadeur d’Ukraine en France, Oleg Chamchour, a envoyé une lettre officielle à la maison d’édition française.
Il est à noter que dans la version électronique, la Crimée fait partie du territoire ukrainien.
La Crimée est redevenue une région russe après le référendum qui a eu lieu en mars 2014, lors duquel près de 97% de la population a voté pour le rattachement à la Russie. Cependant, Kiev estime que la Crimée fait toujours partie de l’Ukraine, qualifiant d’illégal le rattachement de la péninsule à la Russie.
En savoir plus : La Russie vue comme un monstre dans les manuels néerlandais