La police britannique a fait savoir, selon l'agence Reuters, qu'elle intervenait dans la nuit du 10 au 11 août sur les lieux d'un accident de la route qui a causé la mort d'un enfant, près d'un hôtel de la ville de Manchester.
Des policiers armés et une quinzaine de véhicules de police se trouvaient dans les environs de l'Ibis Budget Hotel, selon des informations rapportées par l'agence aux alentours de minuit (heure française).
Plus tôt dans la soirée, le journal britannique The Sun avait fait état d'un raid policier dans un hôtel de la ville. Mais le gérant de ce dernier a par la suite précisé, selon l'agence Reuters, que l'accident s'était produità l'extérieur de l'hôtel, et qu'il ne s'agissait pas d'une menace d'ordre sécuritaire pour la ville de Manchester.
La police a fait savoir que des membres des forces de l'ordre armés étaient intervenus sur place pour la simple raison qu'elles se trouvaient à proximité du drame au moment où celui-ci est survenu.