«Aujourd'hui, j'étais avec Sully, ma femme (qui est originaire du Mexique) et nous regardions un spectacle sur un bateau au large de Cancun. A la fin du spectacle, un groupe d'Américains (peut être ivres, peut être pas) a commencé à chanter le fameux slogan "construisez le mur" de plus en plus fort.» Anaximandro Amable, citoyen péruvien parti avec son épouse en lune de miel a relaté cet épisode sur Facebook.
«Build that wall !»
«Construisez le mur !» fait référence à la promesse de campagne du candidat Trump de construire un mur à la frontière avec le Mexique afin d’empêcher l’immigration clandestine en provenance de ce pays vers les Etats-Unis.
Le budget récemment présenté par la Maison Blanche prévoit d’allouer deux milliards de dollars pour la construction de l’édifice dont le coût total pourrait avoisiner les 15 milliards de dollars.
Au Mexique, la polémique enfle. Le Yucatan Times s’est fendu d’un édito intitulé : «Des "spring breakers" chantant "construisez le mur" à Cancun est inacceptable».
Selon le média, plusieurs employés travaillant dans les secteurs liés au tourisme se sont plaints d’avoir, à plusieurs reprises, vu des jeunes touristes américains «insultants, malpolis et dédaigneux envers les Mexicains».