Au Canada, on ne rigole pas avec la langue, et Justin Trudeau en a fait les frais. Le 13 janvier, le Premier ministre canadien avait répondu en anglais à une question posée en français lors d’une conférence dans la ville de Peterborough, à majorité anglophone, déclenchant l’ire de la minorité linguistique francophone.
Après avoir été la cible d’une campagne sur les réseaux sociaux baptisée «Parlez-nous dans notre langue», il a adressé une lettre, le 23 février, à l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario, rapportée par le site local ONFR.
«Le Canada est un pays bilingue et j’aurais dû répondre aux questions dans la langue dans laquelle elles m’ont été posées. Soyez assuré que je le ferai à l’avenir», peut-on notamment y lire.
Quelques jours plutôt, il avait adressé une lettre similaire, en anglais, au Quebec Community Groups Network, une organisation anglophone pour s’excuser d’avoir répondu en français à une question posée en anglais lors d’une autre conférence, à Sherbrooke, au Québec, ce qui avait alors fortement déplu à la minorité anglophone.
Lire aussi : Canada : la ministre aux Affaires francophones ne parle pas... français