L'agence officielle WAM, citant le ministère des Affaires de la Présidence, a fait état du «martyr» de l'ambassadeur Joumaa al-Kaabi, qui avait été blessé lors d'un attentat à l'explosif le 10 janvier contre la résidence du gouverneur de Kandahar, dans le sud de l'Afghanistan.
Cinq responsables émiratis figuraient parmi les douze personnes tuées sur le coup.
Ils travaillaient sur «des projets humanitaires, d'éducation et de développement», avaient alors annoncé les autorités d'Abou Dhabi sans identifier les victimes.
Les Emirats sont impliqués dans de nombreux projets de développement à travers le monde arabe, ainsi qu'en Afghanistan et au Pakistan.