Des passagers d'un vol Austin-San Francisco ont eu la mauvaise surprise de se retrouver dans un avion dont le commandant de bord n'était visiblement pas en état de faire décoller son appareil. Au lieu des annonces habituelles faites aux passagers, la femme pilote s'est soudainement mise à confier ses problèmes personnels, se disant «désolée», et qu'elle était«en train de divorcer».
Dans son discours à la cohérence limitée, elle a commencé à évoquer la politique américaine, déclarant n'en avoir «rien à faire» que ses passagers aient voté pour Donald Trump ou Hillary Clinton, étant donné qu'il s'agissait là de «deux menteurs».
Alors qu'elle commençait à aborder le sujet du décollage, plusieurs passagers ont pris peur et ont préféré quitter l'avion.
«Ne vous en faites pas, je vais laisser les commandes à mon co-pilote, c'est un homme !», a-t-elle alors déclaré dans l'interphone, encourageant un peu plus les passagers à quitter l'appareil. «Vous pouvez partir si vous ne vous sentez pas en sécurité mais sinon nous pouvons décoller», a-t-elle ajouté.
Une cinquantaine de personnes ont quitté leur place.
La femme pilote a finalement été contrainte de quitter l'appareil, escortée par des agents de police.
Le porte-parole de United Airlines, Charlie Hobart, a confirmé que la femme pilote ne portait pas son uniforme lorsqu'elle était montée dans l'appareil, et qu'un autre pilote l'avait remplacée. Le vol a été retardé de deux heures, a affirmé la compagnie.
Charlie Hobart n'a pas donné d'explication quant au fait qu'elle ait été autorisée à monter à bord en civil.