Un peu plus et Elizabeth II ne serait pas décédée à cause de quelque microbe mais abattue par un de ses gardes royaux, précisément chargés de la défendre.
Selon le quotidien The Times, lequel la décrit comme un adepte des promenades nocturnes, la reine a quitté ses appartements vers 3 h un matin (la date de l'anecdote n'est pas précisée). Un garde royal, peut-être pas au courant des habitudes de Sa Majesté, a cru un moment avoir affaire à un intrus.
«Qui va là ?», aurait-il crié en sursautant. Et de reconnaître la silhouette de la Reine : «Bon sang, majesté, j'ai failli vous tirer dessus». Le quotidien affirme aussi qu'Elizabeth II, recordwoman du règne le plus long parmi les souverains britanniques, se serait contentée de répondre avec flegme :
«Tout va bien, la prochaine fois je sonnerai avant d'arriver, ainsi vous n'aurez pas à me fusiller.»
L'anecdote paraît à un moment où Elizabeth II commence tout juste à se remettre de quelques problèmes de santé, un gros «rhume», selon Buckingham. L'affection l'empêche de satisfaire à ses obligations protocolaires inhérentes à la fonction royale. La monarque a notamment dû renoncer à se rendre à la messe de Noël. Depuis le 13 octobre 2016, date du décès du roi de Thaïlande, Elizabeth II est le monarque régnant le plus âgé au monde.