Vladimir Poutine : 2016 a été une année «difficile» mais pleine d'espoir (VIDEO)
- Avec AFP
© Capture d'écran de la video de RT France 
Le président Vladimir Poutine a estimé dans ses vœux de bonne année à ses concitoyens que l'année 2016 avait été «difficile», mais a appelé les Russes à croire en leur pays et à rester unis.
L'année écoulée a été «difficile, mais ces difficultés nous ont soudés», a déclaré Vladimir Poutine dans ses vœux, normalement diffusés à 23h55 mais déjà disponibles dans l'Extrême-Orient du pays.
«Le principal, c’est que nous croyions en nous-mêmes, en nos forces, en notre pays. Nous travaillons. Nous travaillons avec réussite, tout ce travail donne des résultats», a-t-il poursuivi, saluant en particulier ceux qui se trouvent loin de chez eux, comme les soldats russes en Syrie.
«Nous avons un pays immense, unique et magnifique», a déclaré le président russe, espérant que la nouvelle année amène «la paix et la prospérité».
Vladimir Poutine a aussi révélé un secret, à savoir comment chaque Russe peut «devenir un peu magicien pendant la nuit du Nouvel An». Selon lui, «il faut traiter ses proches avec amour et gratitude, entourer ses enfants, sa famille, d’attentions et de soins, respecter ses collègues, chérir l’amitié, défendre la vérité et la justice, savoir pardonner, aider ceux qui espèrent du soutien.» «C’est tout le secret», a-t-il glissé.
L'année 2016 a consacré le retour en force de la Russie dans les affaires internationales. La Russie a en effet engrangé les succès en Syrie où elle a imposé un cessez-le-feu et des négociations de paix coparrainées par la Turquie après une campagne militaire qui a permis aux forces de son allié, Bachar el-Assad, de reprendre la deuxième ville du pays, Alep.
Avec notamment la victoire de Donald Trump à la présidentielle américaine, cette année a aussi consacré les paris politiques de Vladimir Poutine en Europe et aux Etats-Unis.
Ces vœux sont prononcés alors que 35 diplomates russes attendent d'être expulsés des Etats-Unis, accusés par l'administration Obama d'être des «agents» ayant perturbé l'élection présidentielle. Les diplomates et leurs familles, au total 96 personnes, doivent rejoindre la Russie le 1er janvier par un vol spécial et devront probablement fêter le nouvel an dans l'avion. Vladimir Poutine a décidé en revanche de n’expulser personne et a même invité le personnel diplomatique des Etats-Unis et leurs enfants aux célébrations du Nouvel An du Kremlin.
Lire aussi : Poutine : la Russie n’expulsera personne en riposte aux sanctions américaines
Chers citoyens de la Russie, chers amis !
L’année 2016 se termine. Elle n’a pas été facile. Mais les difficultés auxquelles nous avons fait face nous ont soudés, nous ont incité à faire ressortir notre immense potentiel pour avancer. Le principal, c’est que nous croyions en nous-mêmes, en nos forces, en notre pays. Nous travaillons. Nous travaillons avec réussite, tout ce travail donne des résultats. Je voudrais vous remercier sincèrement pour ces victoires et succès, pour votre compréhension et votre confiance, pour prendre soin de la Russie, avec passion et sincérité. Nous avons un pays immense, unique et magnifique. Nous sommes réunis par des préoccupations et des joies communes, une ancienne et longue tradition de célébrer le Nouvel An en famille pour se souhaiter le meilleur.
Mais aujourd’hui tout le monde n’est pas à la fête. De nombreux concitoyens sont loin de leur foyer, assurent la sécurité de la Russie, travaillent pour des entreprises, officient dans des hôpitaux, conduisent des trains et des avions. Mes vœux les meilleurs dans l’année à venir à tous ceux qui travaillent et remplissent leur devoir militaire.
Cher amis !
Nous attendons maintenant avec émotion le son des cloches du Kremlin de Moscou. Et nous entendons plus distinctement que jamais la marche du temps. Nous sentons l’avenir venir à nous. Ce genre de sensation ne se produit que lors de ces quelques minutes, lors de cette fête magnifique appréciée de tous. Elle a ses secrets. Par exemple, chacun de nous peut devenir un peu magicien dans la nuit du Nouvel An. Il faut traiter ses proches avec amour et gratitude, entourer ses enfants, sa famille, d’attentions et de soins, respecter ses collègues, chérir l’amitié, défendre la vérité et la justice, savoir pardonner, aider ceux qui espèrent du soutien. C’est tout le secret. Que tous nos rêves, nos vœux et nos souhaits se réalisent ! Que la joie et l’amour règnent dans chaque maison ! Que les rues, les villes et les villages chers à nos cœurs deviennent plus beaux et agréables. Je souhaite la paix et la prospérité à notre grande patrie commune, la Russie ! Je vous souhaite le bonheur et la santé, le bien-être ! Bonne fête ! Bonne année 2017 !
