Brushing impeccable, pantalon rose et veste fleurie, Edie Simms tenait à être sur son 31 pour voir enfin se réaliser son rêve : être arrêtée par des policiers.
Trop sage toute sa vie pour être interpellée et confrontée aux forces de l'ordre, elle voulait savoir, avant de mourir, quel sentiment se faire arrêter et menotter pouvait lui procurer.
Amusés par la requête hors norme de la centenaire, les gardiens de la paix de la ville de Saint-Louis se sont prêtés de bon cœur au jeu, l'escortant et lui tenant le bras pour monter et descendre de leur véhicule à l'arrière duquel leur détenue d'un jour était ravie de se trouver. Fière d'être arrêtée, elle a levé les mains pour exhiber ses menottes quand le van a croisé un policier à pied.
Soucieux de faire plaisir à la vieille dame sans en faire trop, les policiers ne l'ont néanmoins pas emmenée au commissariat après son petit tour en voiture, mais dans un centre communautaire pour seniors. C'est grâce à l'un des bénévoles de ce centre, qui connaît un policier de la ville, qu'Edie Simms a pu réaliser ce rêve, issu de sa liste des choses à faire au moins une fois dans sa vie.