La vidéo, tournée de nuit, laisse voir deux soldats d'une milice kurde ouvrir le feu avec leurs armes automatiques, depuis les barricades formées par les débris d'une zone déserte de la ville d'Alep, le 27 août.
Leurs cibles supposées sont les forces du groupe islamiste Front Fatah al-Sham, anciennement appelé Front Al-Nosra et considéré comme une branche d'Al-Qaïda). La scène a lieu dans le quartier de Cheikh Maqsoud, dont la majorité des habitants sont Kurdes.
Comme on peut le voir dans la vidéo, les combattants kurdes trouvent refuge dans des immeubles abandonnés et à moitié dévastés de la cité syrienne. A un autre moment du film, un soldat dévoile, sur son ordinateur portable, des images de corps sans vie de combattants ennemis.
«Nous sommes à Cheikh Maqsoud pour la liberté du peuple, pour les enfants innocents», confie Shilayan Fia, un guerrier kurde, à l'agence vidéo de RT, Rutply. «Daesh et le Front Al-Nosra essaient de prendre [ce quartier] et nous les combattons», explique-t-il.
La vidéo de Rutply montre également un groupe de combattantes de l'Unité de protection de la femme, patrouillant en uniforme dans les rues d'Alep. Cette unité de combattantes kurdes avait déjà fait l'objet, l'an dernier, d'un documentaire de RT intitulé «Sa guerre à elle : les femmes contre l'Etat islamique».