Un internaute a contacté le site RTL.be pour lui faire part de sa mésaventure lors de son visionnage des Jeux olympiques sur la télévision publique. «Tout d'un coup, l'écran est devenu noir et puis est apparue une personne habillée en vêtement militaire beige, barbu son image est restée entre une et deux minutes à l'écran sans rien dire avec un grand sourire, puis l'écran est redevenu noir cinq secondes et le ping pong a repris», a confié l'internaute au site belge.
La photo diffusée était extraite d'un document de propagande de l'Etat islamique montrant Lofti Amoueur, un djihadiste belge ayant rejoint les rangs de Daesh, se mettre au volant d'un pick-up piégé avant de se faire exploser sur les forces armées irakiennes.
Le rédacteur en chef de la RTBF, Bruno Clément, a expliqué qu'il s'agissait d'une erreur commise par un technicien qui s'est «trompé de bouton». «C’est vraiment la faute à pas de chance que ce soient ces images d’un djihadiste qui aient été diffusées. Cela aurait pu être des images de n’importe quel autre sujet d’actualité», a-t-il ajouté.