Aussi spectaculaire et inquiétante soit-elle, l'éruption n'aurait pour le moment causé ni dégât, ni blessé. Des centaines de milliers d'habitants vivent pourtant à proximité immédiate du volcan, qui se trouve en outre à une cinquantaine de kilomètres de la centrale de Sendai, dont les réacteurs ont été réactivés pour la première fois en août depuis Fukushima.
Le risque humain est l'un des plus élevés au Japon, face à ce volcan, car il se trouve au milieu de la baie de Kagoshima. Ces conditions font peser un risque constant de nuées ardentes et de tsunamis sur la population qui vit à proximité, ainsi que sur les habitants de la ville de Kagoshima (environ 600 000 habitants) distante de huit kilomètres à vol d'oiseau.
La télévision publique rapporte déjà des images spectaculaires de projections de lave rougeoyante dans le ciel.