«Pour dire les choses crûment, c'était une déclaration typique du petit garçon juif (yehudon)» a déclaré Aviv Bushinsky à propos de Dan Shapiron, après avoir visionné la vidéo de son intervention à l'Institut d'études de sécurité nationale (INSS).
Selon I24news, lors de la conférence de l'INSS à laquelle participait Netanyahou, l'ambassadeur américain aurait affirmé qu'il y avait «trop d'autodéfense israélienne en Cisjordanie de manière incontrôlée», et que «parfois il semble qu'Israël a deux approches différentes concernant les normes d'adhésion à la règle de droit en Cisjordanie».
Ce n'est pas la première fois que ce qualificatif péjoratif est attribué pour rabaisser quiconque critique la politique israélienne en Cisjordanie ou la juge discriminatoire. Sous Ariel Sharon, des excuses étaient généralement présentées à la personne concernée mais cette fois, le Premier ministre a décidé d'enfoncer le clou.
Benyamin Netanyahou a ainsi fustigé à son tour Dan Shapiro, jugeant «inacceptable ses propos, prononcés le même jour de l'assassinat d'une mère tuée devant ses enfants et de l'attaque au couteau d'une femme enceinte».
Le porte-parole de l'ambassade américaine a refusé de commenter à la place de Dan Shapiro.