Lors de son passage le 13 septembre à Izioum dans la région de Kharkov, où il venait constater les dégâts dus aux récents combats dans la ville, le président ukrainien Volodymyr Zelensky est allé à la rencontre de soldats, dont certains à qui il a accordé des selfies devant les caméras présentes sur place.
Une séquence a retenu l'attention de plusieurs observateurs, qui ont repéré la tenue d'un membre de l'escorte du chef d'Etat ukrainien, sur laquelle figurait ce qui semble être un écusson d'inspiration nazie, comme l'explique le site d'investigation américain The Grayzone dans un article publié le 15 septembre.
L'écusson en question, sur lequel semble être représentée une tête de mort portant un casque, était initialement visible dans une des photographies partagées par Volodymyr Zelensky sur les réseaux sociaux (Facebook et Telegram), mais le cliché concerné aurait depuis été «discrètement supprimé», selon The Grayzone, archives en ligne à l'appui.
Le symbole a également été repéré par l'équipe de MintPress, dont la ligne éditoriale du site est politiquement ancrée à gauche.
Cherchant à s'assurer de la présence de l'écusson sur d'autres images du déplacement du président ukrainien à Izioum, RT France a pu constater qu'il était visible au cours des vingt premières secondes d'un reportage diffusé par le Guardian et à la 55e seconde d'un autre, de Quotidiano Nazionale. Il apparaît également dans une vidéo mise en ligne par la BBC sur son compte YouTube le 15 septembre (à partir de 28 secondes).
Une illustration inspirée d'un écusson nazi ?
Après avoir cherché à établir l'origine de l'illustration figurant sur l'écusson, The Grayzone estime qu'il pourrait s'agir d'un dérivé du «Totenkopf», qu'on peut traduire de l'allemand par «Tête de mort» et qui correspond à une illustration utilisée par différentes unités militaires au cours de l'histoire de l'Allemagne, parmi lesquelles la «SS-Totenkopf-Verbände» en charge de la garde des camps de concentration pendant le troisième reich.
En outre, le site fait état du recensement de plusieurs vendeurs en ligne basés en Ukraine qui commercialisent un écusson vraisemblablement identique et dont la fabrication serait réalisée par «une société appelée R3ICH, une référence explicite à l'Allemagne nazie».
L'enquête menée par The Grayzone fait écho à la question sensible de l'existence d'une mouvance nazie en Ukraine. Alors que l'opération militaire russe entamée en février a notamment été justifiée par Moscou par la nécessité de «dénazifier» le pays, ce motif invoqué est régulièrement tempéré ou remis en cause au sein du paysage politico-médiatique occidental. Le caractère néonazi du bataillon Azov, en particulier, fait l'objet de vives controverses en Occident.