Outil informatique censé permettre à l'internaute, selon la description de l'application, d'explorer «des sites célèbres du monde entier», de découvrir «des merveilles naturelles», ou encore de visiter virtuellement des lieux divers et variés, Google Street View offre une scène de vie un peu particulière, au 112, boulevard de la Chapelle, à Paris.
Lors de l'exploration de cette adresse du XVIIIe arrondissement sur internet, on peut en effet distinguer un jeune homme être maintenu sur le capot d'une voiture par un autre qui le tient par la gorge, le poing serré, sous le regard des passants. Les visages ont été floutés, comme cela est d'usage lors des photographies prises dans le cadre de cette application. On ignore le contexte dans lequel cette scène est survenue.
Tandis que les récentes révélations chiffrées sur l'explosion de la délinquance dans la capitale font grand bruit dans la presse (les autorités se renvoyant la balle), l'homme politique de droite Nicolas Dupont-Aignan a saisi l'occasion pour relayer l'image sur Twitter, évoquant selon ses termes une «agression en flagrant délit». L'image était toujours disponible sur Google Street View le 20 juin en début d'après-midi.
Lire aussi : Explosion de la délinquance à Paris : la Ville accuse l'Etat... et la police se désole