Le non-lieu prononcé par les juges d'instruction va à l'encontre de la requête du parquet de Paris qui souhaitait le renvoi en assises de ces deux policiers pour viol en réunion. Ce dernier a toutefois la possibilité de faire appel de la décision des juges d'instruction.
La touriste avait accusé trois membres de la BRI de l’avoir violée dans les locaux du 36, quai des Orfèvres, où sont basés les effectifs de la police judiciaire (PJ), après une soirée très arrosée passée en compagnie des policiers dans un pub parisien.