«Cela ne me paraît pas pertinent de suspendre ces négociations», a déclaré le commissaire européen aux Affaires économiques, lors d'une conférence de presse à Paris, appelant au contraire à les «poursuivre» et à «rehausser» les exigences vis-à-vis de Washington.
Le commissaire a estimé que la question de ces discussions «ne saurait conduire à une quelconque démagogie». Il a appelé à l'inverse les ministres européens du Commerce extérieur «à soutenir la Commission» dans ses négociations avec les Etats-Unis.
Le 30 août, le secrétaire d'Etat au Commerce extérieur Matthias Fekl avait annoncé que la France demanderait à la Commission européenne en septembre l'arrêt des négociations sur le TTIP (Transatlantic Trade Investment Partnership, également connu sous un autre acronyme anglais, Tafta), les jugeant trop favorables aux Américains.
Quelques heures plus tard, François Hollande avait affirmé qu'en tout état de cause, il n'y aurait pas d'accord «avant la fin du mandat» du président américain Barack Obama. Et le 1er septembre, le Premier ministre Manuel Valls avait demandé «un coup d'arrêt clair» dans les négociations, malgré un appel de la chancelière allemande Angela Merkel en faveur du projet.